Willkommen im Hydra Cafe

12. November 2019
by

Rendezvous! Auf polnisch, deutsch und englisch

Wann:
15. Januar 2020 um 15:00 – 18:00
2020-01-15T15:00:00+01:00
2020-01-15T18:00:00+01:00

 

Środy 15:00-18:00

w Hydra Cafe

W każdą trzecią środę miesiąca

(po polsku, angielsku i niemiecku)

Hydra Cafe została stworzona z myślą o osobach pracujących w branży seksualnej. To miejsce, gdzie spotykamy się, wymieniamy informacje i tworzymy społeczność. Można u nas znaleźć wsparcie, nawiązać kontakty z osobami pracującymi w branży i po prostu dobrze się bawić.

Środowe RENDEZVOUS! jest organizowane przez pracownice seksualne mówiące po niemiecku i angielsku. Organizatorki mówiące w innych językach

będą obecne na zmianę.

Nieważne, skąd pochodzisz, jakim językiem mówisz oraz jaki rodzaj pracy wykonujesz w branży seksualnej – chcemy Cię poznać! Przyjdź i napij się z nami kawy (albo herbaty)! Przyłącz się do RENDEZVOUS!

**************************

Mittwochs 15:00-18:00 Uhr

im Hydra Café

Das Hydra Café ist ein Ort für Menschen, die in der Erotikbranche arbeiten. Hier könnt ihr euch in entspannter Atmosphäre treffen, austauschen, vernetzen, bei anderen Sexarbeiter*innen Unterstützung finden oder einfach Spaß haben.

Das RENDEZVOUS! findet mittwochs statt und wird von Sexarbeiter*innen veranstaltet, die Deutsch und Englisch sprechen.

Gastgeber*innen die andere Sprachen sprechen sind regelmäßig abwechselnd vor Ort.
Egal woher du kommst, welche Sprache du sprichst oder was du in der Erotikbranche arbeitest- wir freuen uns total dich zu treffen! Komm vorbei auf einen Kaffee (oder Tee und Snacks) mit uns!

Komm vorbei zum RENDEZVOUS!

*******

Wednesdays 15:00-18:00

at Hydra Cafe

Every 2nd, 3rd and 4th Wednesday of the month:

in Spanish, Polish, Romanian, English and German

Hydra Cafe is for people who work in the sex industry. It is a place to

come together, share information, and to build community

It is a place to seek support from and listen to other people working in the industry, and to just have fun.

The RENDEZVOUS! takes place on Wednesdays and is hosted by sex workers who speak German and English.

Hosts speaking other languages are present on a regular rotating basis.

No matter where you come from, what language you speak, or what it is

you do in the erotic business – we would love to meet you! Come and have coffee (or tea…) with us! Come join the RENDEZVOUS!

Share:

Add your Comment